German 
Polish 
Zuhause
In unserem Angebot finden Sie eine ganze Reihe von kleinen, nicht mechanisierten Haushaltsgeräten - Küchenzubehör, wie z. B.: Schwämme, Tücher und Bürsten, Schüsseln, Töpfe, Pfannen und Vorratsbehälter für Lebensmittel (aus Glas und Kunststoff). Eine große Auswahl an Geschirr, Teebechern und Kaffeesets zieht Teeliebhaber aus der ganzen Küste an, und schöne Sets aus Vodka-, Bier- und Trinkgläsern werden den Geschmack jedes Kenners befriedigen. Geschirr und Porzellan aus polnischen Manufakturen finden Sie hier sowohl einzeln als auch in Sets. Wir bieten auch Besteck, Tischdecken, dekorative Servietten, Dekorationen und Kerzen, Zubehör zum Kochen, Backen und Verpacken von Speisen.
Wir statten Ihre Räumlichkeiten mit schönen Dekorationen, Ihren Flur mit einer Fußmatte, Teppichen, Kleiderbügeln, Ihr Badezimmer mit hochwertigen Handtüchern, Seifenschalen und Accessoires sowie einer großen Auswahl an Haushaltschemikalien und Kosmetika für den persönlichen Gebrauch aus. Toilettenpapier, Einwegtaschentücher und Papierhandtücher? Nur bei AWA! Wäschetrockner, Bügelbrettbezug, Thermoskanne und Einweghandschuhe? Auch bei uns erhältlich! AWA rühmt sich auch einer reichhaltigen Abteilung an Bettdecken und Kissen, Bettwäsche in verschiedenen Stilen und Größen, aus Baumwolle, Satin, Rinde sowie Musselin oder Frottee.
Stolz sind wir auch auf die schöne Spielwarenabteilung, in der für die Kleinen jeden Alters etwas dabei sein wird. Wir sind stolz darauf, der offizielle Vertriebspartner von Fisher Price Spielzeug zu sein. Kleine Kunden lieben auch Bücher aus der Pucio-Reihe, DUPLO- und Lego-Steine, Puppen, Autos und eine große Auswahl an Brettspielen und Puzzles ist ein ideales Angebot für ein Geschenk oder einfach nur für Regentage. Kinetischer Sand, Seifenblasen, Knete sind brillante sensorische Spielzeuge, die die Kreativität fördern, und eine riesige Abteilung mit Schulbedarf stattet jeden Vorschulkind oder Schüler mit allen notwendigen Utensilien aus.
Seit 30 Jahren beliefern wir erfolgreich große und kleine Hotels, Ferien- und Erholungszentren, Ferienhäuser und Campingplätze von Świnoujście bis Kołobrzeg. Unser Angebot umfasst Bettwäsche, Handtücher, Empfangs-, Küchen- und Hinterzimmerbedarf, Haushaltschemikalien. u.a.: Voigt, Tenzi, Clinex. Besen, Mopps, Eimer und Lappen, Teelichter, Lufterfrischer, Einweghandtücher und Toilettenpapier, Fußmatten, Abfalleimer, Windschutz, Strandkörbe, Silvester- und Gelegenheitsdekoration – kurzum alles, was in der Hotellerie täglich und gelegentlich für Gäste benötigt wird. Eine große Auswahl an Produkten in verschiedenen Preiskategorien, gesammelt an einem Ort, lässt jeden etwas für sich finden.
Gastronomie
Betreiben Sie ein Bistro, eine Fischbraterei, eine Bar oder ein Restaurant am Meer? Oder vielleicht ein Café, eine Konditorei oder eine Eisdiele? Bei uns finden Sie alles, was Sie zur Ausstattung Ihres Geschäfts benötigen. Die Gastronomiebranche findet bei uns Töpfe (unter anderem 50 und 100 Liter), Pfannen, Seiher und Siebe, Geschirr (neben Porzellan auch Gläser und Becher, Teller oder Schalen, aber auch Salzstreuer, Pfefferstreuer und Teekannen) und Besteck, sowie alles Küchenzubehör, wie: Krüge, Messbecher, Kellen, professionelle Messer, Schneidebretter, Öffner, Pfannenwender, Zangen, Messerschärfer, Küchenthermometer und alle Kunststoffbehälter.
Wir haben auch eine große Auswahl an Produkten von Top-Unternehmen wie: Stalgast, Vileda, Merida oder Ambition. Die Verpackungsabteilung bietet Tabletts, Einwegbesteck und Take-Away-Verpackungen, Pommes- und Dönertüten, einschließlich einer breiten Palette an ökologischen Lösungen. Einweg- und Dekoservietten? Wir haben es! Desinfektions- und Profireiniger, Papierhandtücher, Reinigungszubehör? Gibt‘s auch bei uns. Gastronomie ist aber nicht nur die Küche, sondern auch Druckerpapier, Kassenrollen, Tischdecken und schöne Dekorationen, die die Atmosphäre Ihrer Räumlichkeiten ausmachen. All das finden Sie bei AWA.
Saisonal
Wir beginnen jedes Jahr mit einem schönen Angebot an Silvesterdekorationen in unseren Regalen. Luftschlangen, Konfetti, schöne Servietten oder Girlanden, brandneue Korkenzieher und verzierte Gläser – all das lässt unsere Kunden unvergessliche Events organisieren. Für uns ist der Valentinstag eine Zeit der romantischen, mit Helium gefüllten Ballonherzen, niedlichen Geschenken und Kleinigkeiten (auch vom Herzen!). Zu Ostern springen bei AWA Keramikhasen, flauschige Küken hocken auf den Regalen und bunte Ostereier, Eierfarben, Körbe und Dekorationen erfreuen das Auge der anspruchsvollsten Kunden. Geburtstage, Jubiläen, Babypartys, Hochzeiten und Kommunionen? Bei uns finden Sie Tischdecken und Servietten, Tischdekoration, Platzkarten, mit Helium gefüllte Luftballons, Verpackungen, Geschenktüten und -papiere, Papierhüte und Dekorationen. Im Sommer zieht bei uns Meeresklima ein, daher finden Sie hier viele Laternen, Fischernetze und Seesterne, schöne Tabletts und verzierte Figuren sowie Girlanden aus Außenleuchten, dekorative Tische, Blumentöpfe und schöne Gartenmöbel. Im Herbst sind die Regale voll mit Einmachgläsern, Verschlüssen, Dosen und Accessoires, die alle Liebhaber von Eingemachtem und von heimischen Weinen und Likören brauchen. Ballonflaschen, Fermentationsröhre und Weinzubehör helfen unseren Kunden, Vorräte für lange Herbstabende vorzubereiten. Aber es ist schon August! Jetzt kommen ins Spiel Federmäppchen und Schultaschen, Buchumschläge, Buntstifte und Brotdosen, Wasserflaschen und alles, was Schüler brauchen. Der Wechsel von Sommer und Herbst ist definitiv ihre Zeit. Sobald wir jeden Nachwuchswissenschaftler ausgestattet haben, ist es Zeit für Kürbisse, Spinnweben und Gespenster sowie eine große Auswahl an Kerzen und Laternen. Weihnachten ist unsere Lieblingszeit. Wunderschöne Weihnachtsbäume, Kugeln, Holzsoldaten, Nussknacker, Ketten und eine Riesenauswahl an Lichtern – AWA funkelt in fröhlicher Dezembervorfreude. Und wir warten wieder auf das neue Jahr. Ein weiteres neues Jahr mit unseren Kunden...
