{"id":2675,"date":"2026-08-09T00:58:00","date_gmt":"2026-08-08T22:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phawa.pl\/pl\/?p=2675"},"modified":"2026-07-16T21:21:36","modified_gmt":"2026-07-16T19:21:36","slug":"hausgemachte-konfituren-und-marmeladen-glaser-pasteurisierung-fehler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phawa.pl\/de\/domowe-konfitury-i-dzemy-sloiki-pasteryzacja-bledy\/","title":{"rendered":"Hausgemachte Konfit\u00fcren und Marmeladen \u2013 Gl\u00e4ser, Pasteurisierung und Fehler, die den Geschmack beeintr\u00e4chtigen"},"content":{"rendered":"<p>Der August ist f\u00fcr <a href=\"https:\/\/phawa.pl\/de\/saison-fur-eingemachtes-glaser-deckel-und-zubehor\/\">Konserven<\/a> Der Monat der ersten Ernte: Himbeeren, Johannisbeeren, fr\u00fche Pflaumen, die letzten Erdbeeren aus der zweiten Ernte. Wer den Sommer jetzt in Gl\u00e4sern einmacht, \u00f6ffnet sie im Winter mit einer um ein Vielfaches gr\u00f6\u00dferen Zufriedenheit. Doch zwischen dem Topf mit duftenden Fr\u00fcchten und der mit Konfit\u00fcren gef\u00fcllten Speisekammer steht die Technik: Gl\u00e4ser, Pasteurisierung und einige Fehler, die den Menschen jedes Jahr ganze Chargen an Konfit\u00fcren kosten. Gehen wir alles der Reihe nach durch.<\/p>\n<h2>Marmeladenglas: Klein ist sch\u00f6n<\/h2>\n<p>Bei Marmeladen gilt das Gegenteil von dem, was bei Gurken gilt: <strong>Je kleiner das Glas, desto besser<\/strong>. Ge\u00f6ffnete Konfit\u00fcren halten sich im K\u00fchlschrank ein bis zwei Wochen, daher ist eine Portion von 0,2\u20130,3 Litern schnell aufgebraucht, w\u00e4hrend ein 1-Liter-Glas Konfit\u00fcre garantiert dazu f\u00fchrt, dass das letzte Drittel im M\u00fcll landet. Dazu kommen noch kleine Gl\u00e4ser:<\/p>\n<ul>\n<li>sie lassen sich schneller und zuverl\u00e4ssiger pasteurisieren<\/li>\n<li>erm\u00f6glichen es, eine Charge in mehrere Geschmacksrichtungen aufzuteilen<\/li>\n<li>eignen sich als fertige Geschenke \u2013 Konfit\u00fcre in einem h\u00fcbschen Glas mit Etikett ist ein Mitbringsel, das immer gut ankommt<\/li>\n<\/ul>\n<p>Verschlusskappen: ausschlie\u00dflich neu und passgenau auf das Gewinde. Bei Marmeladen leistet der Deckel die gr\u00f6\u00dfte Arbeit im gesamten Konservierungsprozess \u2013 er erzeugt den Unterdruck, der f\u00fcr die Konservierung sorgt.<\/p>\n<h2>Das Vorbereiten der Gl\u00e4ser: ein Ritual, keine reine Formalit\u00e4t<\/h2>\n<p>Konfit\u00fcren verderben h\u00e4ufiger wegen nicht gr\u00fcndlich gereinigter Gl\u00e4ser als wegen schlechter Rezepte:<\/p>\n<ol>\n<li>Wasche die Gl\u00e4ser und Deckel in hei\u00dfem Wasser mit Sp\u00fclmittel<\/li>\n<li>Auskochen: Gl\u00e4ser 15 Minuten im Backofen bei 120 Grad oder in kochendem Wasser; Deckel nur in kochendem Wasser (die Gummidichtung vertr\u00e4gt den Backofen nicht)<\/li>\n<li>Bef\u00fcllen <strong>hei\u00dfe Gl\u00e4ser mit hei\u00dfer Marmelade<\/strong> \u2013 Temperaturunterschiede sind die Hauptursache f\u00fcr Risse<\/li>\n<li>Der Einf\u00fclltrichter f\u00fcr Gl\u00e4ser macht diesen Schritt von einem Gl\u00fccksspiel zu einer Routine \u2013 die R\u00e4nder bleiben sauber, und ein sauberer Rand sorgt f\u00fcr einen dichten Verschluss<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Pasteurisierung: drei Ans\u00e4tze, ein Ziel<\/h2>\n<h3>Trocken (Umdrehen)<\/h3>\n<p>Hei\u00dfe Marmelade in ein hei\u00dfes Glas f\u00fcllen, fest verschlie\u00dfen, das Glas f\u00fcr 5\u201310 Minuten auf den Kopf stellen. Die schnellste Methode, die bei Konfit\u00fcren mit hohem Zuckergehalt ausreicht. Voraussetzung: wirklich hei\u00dfe Masse und saubere R\u00e4nder.<\/p>\n<h3>Im Topf (Wasserbad)<\/h3>\n<p>Die Gl\u00e4ser bis zu 3\/4 ihrer H\u00f6he in Wasser eintauchen, ein Tuch auf den Boden legen, 10\u201320 Minuten nach dem Aufkochen (die Zeit h\u00e4ngt von der Gr\u00f6\u00dfe des Glases ab). Die sicherste Methode f\u00fcr zuckerarme Konfit\u00fcren und Konserven mit ganzen Fr\u00fcchten. Ein Glasgreifer ist hier kein blo\u00dfes Gadget mehr, sondern eine Notwendigkeit.<\/p>\n<h3>Im Backofen<\/h3>\n<p>Die Gl\u00e4ser auf einem Backblech, 120\u2013130 Grad, etwa 20 Minuten. Praktisch bei gro\u00dfen Mengen \u2013 es passen mehrere Gl\u00e4ser gleichzeitig darauf.<\/p>\n<p>Nach jeder Methode: Stelle die Gl\u00e4ser auf ein Geschirrtuch (nicht auf die kalte Arbeitsplatte) und \u00fcberpr\u00fcfe am n\u00e4chsten Tag die Deckel \u2013 <strong>konkav und ohne Klicken = Erfolg<\/strong>. Die, auf die man klickt, kommen in den K\u00fchlschrank und werden als Erstes gegessen.<\/p>\n<h2>Fehler, die ganze Parteien teuer zu stehen kommen<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Zu wenig Zucker ohne Anpassung der Methode<\/strong> \u2013 Zucker wirkt als Konservierungsmittel; zuckerarme Konfit\u00fcren erfordern eine gr\u00fcndliche Wasserpasteurisierung, nicht das Umdrehen<\/li>\n<li><strong>Warme Reste, die in ein kaltes Glas gegossen werden<\/strong> \u2013 Ein Riss oder ein undichter Verschluss ist garantiert<\/li>\n<li><strong>Der verschmutzte Rand des Glases<\/strong> \u2013 Ein Tropfen Marmelade auf dem Gewinde ist eine Br\u00fccke f\u00fcr Luft und Schimmel<\/li>\n<li><strong>Lagerung an einem warmen und hellen Ort<\/strong> \u2013 Konfit\u00fcren m\u00f6gen K\u00fchle und Dunkelheit; die sonnige Fensterbank in der K\u00fcche ist der schlechteste Ort im Haus<\/li>\n<li><strong>Keine Etiketten<\/strong> \u2013 \u201eHimbeere oder Erdbeere? Und welches Jahr ist das?\u201d \u2013 Ein Etikett mit Name und Datum kostet nur ein paar Cent, und schon wird die Speisekammer zu einem richtigen Laden<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mehr als nur Marmeladen: Die Konservenliste f\u00fcr August<\/h2>\n<p>Mit denselben Ger\u00e4ten l\u00e4sst sich der Rest der Saison bew\u00e4ltigen: Kompotte in gro\u00dfen Gl\u00e4sern, die ersten Zucchinisalate, Tomatenso\u00dfen gegen Ende des Monats, Marmelade f\u00fcr das gro\u00dfe Bratenfest im September. Wer sich jetzt eine Ausr\u00fcstung zulegt, kommt bis Oktober ohne Nachk\u00e4ufe aus \u2013 \u00fcber die Organisation einer gut gef\u00fcllten Vorratskammer werden wir noch gesondert berichten.<\/p>\n<h2>Abholung der Ausr\u00fcstung \u2013 bei AWA<\/h2>\n<p>Gl\u00e4ser von 0,2 l bis hin zu gro\u00dfen Einmachgl\u00e4sern, neue Verschl\u00fcsse in allen Durchmessern (auch mit h\u00fcbschen Mustern \u2013 die Geschenkabteilung wird das zu sch\u00e4tzen wissen), Trichter, Zangen, Pasteurisierungst\u00f6pfe, Etiketten \u2013 alles, was du f\u00fcr die Marmeladensaison brauchst, findest du im Gemischtwarenladen AWA in Kamie\u0144 Pomorski, zu Preisen, die den Preis eines Marmeladenglases nicht \u00fcber den Ladenpreis hinaus erh\u00f6hen. Und der Geschmack wird ohnehin unvergleichlich sein. Herzlich willkommen!<\/p>\n<h2>Lesen Sie auch<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/phawa.pl\/de\/saison-fur-eingemachtes-glaser-deckel-und-zubehor\/\">Die Saison f\u00fcr Einmachwaren beginnt \u2013 Gl\u00e4ser, Deckel und Zubeh\u00f6r, das du unbedingt brauchst<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/phawa.pl\/de\/konservenglaser-schraubverschlusse-wie-man-die-beste-wahl-trifft\/\">Konserven - Gl\u00e4ser, Verschl\u00fcsse - wie man die beste Wahl trifft<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der August ist der H\u00f6hepunkt der Marmeladensaison. Wie man Gl\u00e4ser vorbereitet, die richtige Pasteurisierungsmethode w\u00e4hlt und Fehler vermeidet, durch die Marmeladen im Winter schimmeln oder platzen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Sierpie\u0144 to szczyt sezonu na konfitury. Jak przygotowa\u0107 s\u0142oiki, wybra\u0107 metod\u0119 pasteryzacji i unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w, przez kt\u00f3re d\u017cemy ple\u015bniej\u0105 albo strzelaj\u0105 zim\u0105.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[153],"tags":[45,117,69],"class_list":["post-2675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kuchnia-i-przetwory","tag-kuchnia","tag-porady-domowe","tag-przetwory"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2675"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3189,"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675\/revisions\/3189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phawa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}